Sokol: fiel aliado del deporte y del nacionalismo checo

Bandera del Sokol de Praga, en la que se lee “esforcémonos”, por el pintor Josef Mánes. Fuente: Payne.cz CELIA PÉREZ CARRASCOSA En el siglo XIX los nacionalismos afloraron en el Viejo continente, lo que provocó varias revueltas y protestas contra monarcas y gobernantes en la segunda mitad de siglo. El imperio austríaco se componía deSigue leyendo “Sokol: fiel aliado del deporte y del nacionalismo checo”

Sokol: a loyal ally of sport and Czech nationalism

Sokol´s flag of Prague, that bears the motto: “let us harden ourselves”, by Josef Mánes. Source: Payne.cz CELIA PÉREZ CARRASCOSA In the 19th century, nationalism was on the rise in the Old Continent, leading to several revolts and protests against monarchs and rulers in the latter half of the century. The Austrian Empire consisted ofSigue leyendo “Sokol: a loyal ally of sport and Czech nationalism”

Jan Hus, instigator of the Protestant Reformation

Monument dedicated to Jan Hus in Prague’s Old Town Square. Photo: Celia Pérez CELIA PÉREZ CARRASCOSA The Czech Lands have witnessed many historical events. They have been the scene of hundreds of battles and have been the chessboard of various armies, ideologies and beliefs. Various Czech personalities have fought and contributed something unique to CzechSigue leyendo “Jan Hus, instigator of the Protestant Reformation”

Jan Hus, instigador de la Reforma Protestante

Monumento dedicado a Jan Hus en la Plaza Vieja de Praga. Foto: Celia Pérez CELIA PÉREZ CARRASCOSA Las Tierras checas han sido testigo de muchos de los acontecimientos de la Historia. Han sido el escenario de cientos de batallas y el tablero de ajedrez de varios ejércitos, ideologías y creencias. Distintas personalidades checas han luchadoSigue leyendo “Jan Hus, instigador de la Reforma Protestante”

Czechia and Cuba: the unspoken thaw

Fidel Castro, Cuban Prime Minister, and Gustáv Husák, General Secretary of the Communist Party of Czechoslovakia (and later, President) in 1972. Source: G.cz CELIA PÉREZ CARRASCOSA During the bloc era, numerous relations were established and consolidated between various countries. Czechoslovakia, for example, developed and strengthened diplomatic and friendly relations with several Eastern Bloc states, includingSigue leyendo “Czechia and Cuba: the unspoken thaw”

Chequia y Cuba: el deshielo del que no se habla

Fidel Castro, primer ministro cubano, y Gustáv Husák, secretario general del Partido Comunista de Checoslovaquia (y más tarde, presidente) en 1972. Fuente: G.cz CELIA PÉREZ CARRASCOSA Durante la época de bloques se establecieron y se consolidaron numerosas relaciones entre varios países. Checoslovaquia, por ejemplo, desarrolló y afianzó sus relaciones diplomáticas y de amistad con diferentesSigue leyendo “Chequia y Cuba: el deshielo del que no se habla”

The Czech Republic, an acknowledged specialist in the defence and aeronautics industry

L-200 Morava, the first aircraft designed by Aircraft Industries (Let Kunovice) in 1957. Source: Let Kunovice’s marketing team CELIA PÉREZ CARRASCOSA Industry has accompanied this Central European country’s development since its beginnings. Within this sector, arms and aircraft production has been of great importance since historical times. Communist Czechoslovakia was one of the world’s leadingSigue leyendo “The Czech Republic, an acknowledged specialist in the defence and aeronautics industry”

República Checa, una reconocida especialista en la industria de defensa y aeronáutica

L-200 Morava, el primer avión diseñado por Aircraft Industries (Let Kunovice) en 1957. Fuente: equipo de marketing de Let Kunovice CELIA PÉREZ CARRASCOSA La industria ha acompañado a este país centroeuropeo desde sus orígenes. Dentro de este sector, la producción armamentística y aeronáutica es de gran importancia desde tiempos históricos. La Checoslovaquia comunista fue unoSigue leyendo “República Checa, una reconocida especialista en la industria de defensa y aeronáutica”

Czechoslovakia, a country which joined two nations II

Vladimír Mečiar (left) and Václav Klaus (right) during the last meeting on Czechoslovakia. Brno, 26/08/1992. Source: Czech News Agency (ČTK) Czechoslovakia, a consensual separation CELIA PÉREZ CARRASCOSA The new country that was established in 1918 was encouraging for both the Czechs and the Slovaks. In general, the development of Czechoslovakia was beneficial to both nations;Sigue leyendo “Czechoslovakia, a country which joined two nations II”

Checoslovaquia, un país que unió a dos naciones II

Vladimír Mečiar (izquierda) y Václav Klaus (derecha) durante la última reunión acerca de Checoslovaquia. Brno, 26/08/1992. Fuente: Agencia Checa de Noticias (ČTK) Checoslovaquia, una separación consensuada CELIA PÉREZ CARRASCOSA El nuevo país que se estableció en 1918 fue esperanzador tanto para los checos como para los eslovacos. En general, el desarrollo de Checoslovaquia fue beneficiosoSigue leyendo “Checoslovaquia, un país que unió a dos naciones II”